ПО обеим портам работать будет одинаково, но по Mini Display Port думаю будет удобнее, без лишних док станций. Через Type C удобно если подключается док станция с портами USB, LAN портом, вартридер и т.д., например такой, покупал для брата, штука прикольная, но греется если подключать внешний монитор, видимо не реализован в нём отвод тепла с платы на алюминиевый корпус, а вскрыть проверить забыл).
Type C/Display port (на боковой стороне) - при глубине цвета 10 bpc, на монитор Full HD 240 hz - передает сигнал 144 или 240Hz (использовал кабель с Displayport v 1.4
Mini Displayport (на задней стороне) - при глубине цвета 10 bpc, на монитор Full HD 240 hz передает сигнал до 120Hz, то есть этот порт похуже, видимо максимальный стандарт на разъеме типа mini displayport это displayport v.1.2, который подустарел